青田魚灯籠踊りが世界へ

青田は最近、青田魚燈籠海外プロジェクトを開催した。これは、新世代の華僑向けの魚燈籠踊りの実践的な研修イベントで、スペイン、ギリシャなどから30人以上の新世代華僑が集まり、国の伝統を探求し、継承している。青田級無形文化財の魚燈籠舞。

青田魚灯篭は「世界一の魚」として知られています。近年、青田の魚灯籠は頻繁に「圏外」になると同時に、青田華僑を通じて海外にも「旅」し、ローマ、パリ、パリなどの都市で舞台に立っている。ブリュッセル。

訓練クラスでは、生徒たちは魚灯篭を高く掲げ、継承者の石関斌氏の段階的な指導の下、「鯉ソリティア」や「鯉跳び龍門」などのシンプルかつ繊細な踊りを徐々に習得していきました。朗々とした強力な打楽器音楽と踊りの姿勢が絡み合い、青田魚灯踊りの独特の魅力を十分に発揮しました。

スペイン出身の新世代華僑、朱晨宇さんは、「魚灯籠踊りを学ぶのがこんなに難しいとは思わなかった。その過程は少し大変だったが、二人の協力の成果を見て」と語った。彼自身と彼の仲間たちにとって、すべての努力は価値があると感じました。

19歳の新世代華僑、Wang Xuezhiさんは、学んだ技術をスペインに持ち込んで、より多くの人に魚燈籠踊りの魅力を感じてもらいたいと語った。

伝統無形文化遺産である青田魚燈籠舞を段階的に海外に広めるため、青田市は2023年から「青田魚燈籠海外進出プロジェクト」を立ち上げる。現在、合計12セットの魚燈籠が海外に出荷されている。スペイン、オランダ、ドイツなどの国や地域で使用されており、地元の祝賀行事に登場し、より多くの海外の中国人や国際的な友人に青田魚灯踊りの魅力を体験してもらうことができます。

「私たちは子供たちに魚灯籠踊りを習わせています。これは、この貴重な文化遺産を理解して覚えてもらうためだけでなく、彼らが無形文化遺産の普及者および継承者となり、文化的ルーツを維持し続けることを期待しているからです。」スペイン華僑商工会議所の会頭は、参加する若者が増えれば増えるほど、毎年春節、元宵節、中秋節などの伝統的なスペインの祝祭の舞台に魚灯籠のパフォーマンスを持ち込む計画だと語った。中国の伝統的な無形文化遺産の独特の魅力をより多くの人に理解してもらうための中国の祭り。