近日，在义乌“以外调外”工作法被中央政法委评为全国新时代“枫桥经验”先进典型一周年之际，义乌市涉外纠纷人民调解委员会派驻浦江工作室在浦江县企服中心成立，“以外调外”工作法首次走出义乌辐射周边县市。
“在对外贸易过程中，难免会遇到知识产权、产品质量、货运代理等涉外纠纷和法律问题。”成立仪式上，浦江不少企业代表表示，义乌外调委浦江工作室的成立，为他们打通了寻找涉外法律服务、化解涉外纠纷的新渠道。
据了解，义乌外调委成立于2013年，是全国首家涉外纠纷人民调解委员会。其大胆采用“以外调外”模式，聘请通外语、精贸易、有信誉的外籍人士参与涉外纠纷调解，破除语言上的障碍，有效提升调解的亲和力和公信力，大大提高调解成功率，取得良好成效。
目前，义乌外调委有39名调解员，由来自14个国家的17名外籍调解员及22名来自行商协会及妇联等人民团体的中国籍调解员组成多元化、专业化、规范化涉外调解队伍，实现包括英语、法语、德语、西班牙语等在内的九大语种全覆盖。
截至9月底，义乌外调委成功调处涉外纠纷1393件，挽回经济损失1.462亿元，调解成功率96.2%。去年10月，义乌外调委被司法部评为全国模范人民调解委员会；去年11月，“以外调外”工作法被中央政法委评为全国新时代“枫桥经验”先进典型。
义乌外调委相关负责人表示，对于“以外调外”浦江工作室的纠纷调解需求，全体工作人员、外籍调解员都将尽心尽力，充分发挥“以外调外”的优势，高效化解涉外纠纷，义浦同心坚持好、发展好新时代“枫桥经验”，全面助力法治化营商环境建设。
接下来，义乌将继续发挥“走出去”优势，在浦江、东阳等周边县市成立派驻工作室，并在外国人集中居住社区、物流园区、特色专业街等进一步拓展搭建涉外纠纷调解阵地，推动“以外调外”工作法向深向好发展。
来源：金华日报